DIN EN ISO 10240: 2005-01 ile karşılaştırıldığında, mevcut EN ISO 10240: 2004 A1: 2015 standardında aşağıdaki değişiklikler yapılmıştır: a) Bölüm 4.2 "Sunum", artık basılı bir sürüm sağlamanıza gerek yok. Alıntı - 4.2 Sunum: "Tekne kullanım kılavuzu, amaçlanan kullanım ülkesinde kabul edilmiş veya gerekli bir dilde yazılmalıdır. Çok dilli olabilir. Üretici, kaptanın kılavuzu yazdırmasını sağlayacak bir araç sağlamalıdır". Bu, PDF formatında dokümantasyon sağlanması ile verilir.
Bu kılavuzlar, teknenizi güvenli ve zevkli bir şekilde kullanmanıza olanak sağlamak için yazılmıştır. Geminin kendisi, verilen veya kurulan aksesuarlar ve ekipmanı hakkındaki detaylara ek olarak, işletimi hakkında da bilgi içerir.
Tekne ustasının kılavuzları, tekne güvenliği veya navigasyonu üzerine bir kurs değildir. Bu sizin ilk geminizse veya henüz tanımadığınız bir gemiye geçtiyseniz, kendi güvenliğiniz ve rahatlığınız için, lütfen taşıma ve komuta almadan önce geminin çalışması. Bayiniz veya Ulusal Yelkencilik veya Motorlu Tekne Derneği veya Yat Kulübü size yerel yelken okulları hakkında bilgi vermekten veya deneyimli eğitmenleri tavsiye etmekten mutluluk duyacaktır.
Lütfen teknenizle birlikte verilen kılavuzu dikkatlice okuyun ve kullanmadan önce tekneye alışın!