Los manuales han sido compilados para permitirle operar su barco con seguridad y placer. Además de los detalles sobre el propio buque, sobre los accesorios suministrados o instalados y sobre su equipo, también contienen información sobre su funcionamiento.

Los manuales del patrón de la embarcación no son un curso de seguridad de la embarcación o de marinería. Si se trata de su primer buque o si ha cambiado a un tipo de buque con el que aún no está familiarizado, por su propia seguridad y conveniencia, asegúrese de adquirir conocimientos sobre el manejo y el funcionamiento del buque antes de tomar el mando. Su concesionario o la asociación nacional de navegación o de lanchas motoras o el club de yates estarán encantados de aconsejarle sobre las escuelas de yates locales o de recomendarle instructores experimentados.